Venez nous écouter en direct du 2 au 5 octobre.
À partir de la pièce Paso Doble, rencontre entre le plasticien catalan Miquel Barcelò et le danseur – chorégraphe de Voivodine, Josef Nadj, sur l’argile (rouge) et pour laquelle Alain Mahé a composé le son, ils proposent de transformer des éléments sonores et musicaux instables (temps réel, feedback et matières fixées) tous liés à la fabrication d’un spectacle, en œuvre sonore. Il s’agira de fixer des gestes et du souffle d’une « peinture sonore » renvoyant (mais autrement) au propos caché au sein de la pièce. Le langage, ou plutôt la voix humaine, ne serait pas forcément exclu d’une version sonore de Paso doble.
In lieu of classic radio foley techniques, we will incorporate playback from field recordings found around San Francisco. The chapel bells of the fictional Llareggub may be extracted from San Francisco’s Old St. Mary’s Cathedral. The music from Coronation street may be compiled from street performers of the San Francisco wharf.
Cette œuvre est uniquement accessible pour écoute en direct.
